Aktualizacje TimeKeeper PRO

Najważniejsze zmiany widoczne dla użytkowników programu TimeKeeper PRO.

Lista zmian

Aktualizacje programu

Nowe funkcje, poprawki interfejsu i usprawnienia codziennej pracy z ewidencją czasu.

FunkcjaTimeKeeper ProTimeKeeper
Timer, klienci, projekty
Historia sesji i statusy projektów
Dziennik zadań, notatki sesji i widok dnia pracy
Podstawowy raport PDF
Tryb mini
Tryb jasny, ciemny i systemowy
Tryb Focus
Kalendarz pracy (planowanie zadań i harmonogramu pracy, pliki ICS)
Zdrowa produktywność (sesje skupienia, przerwy, Tylko 3 aktywne zadania)
Dane firmy i logo w dokumentach
Faktury PDF (wiele walut, VAT, własna numeracja)
Rejestr faktur i alerty po terminie
Aktywność live używanych programów
Statystyki programów używanych w projekcie
Rozpraszacze i kategorie aktywności
Dashboard statystyk 2.0 (KPI, trendy, wnioski)
Rozszerzenie do przeglądarki i domeny (wczesny dostęp)

Wiersze z czerwonym akcentem oznaczają funkcje rozwijane wyłącznie w planie TimeKeeper Pro.

Nowość: 30-dniowa wersja testowa TimeKeeper Basic

31 lipca 2026
  • TimeKeeper Basic można teraz testować za darmo przez 30 dni, bez karty płatniczej.
  • Kod aktywacyjny wysyłamy na podany adres e-mail.
  • Po wysłaniu formularza na stronie pojawia się przycisk pobrania instalatora na Windows.
  • Wersja testowa instaluje się jako osobny program i nie ingeruje w zakupiony TimeKeeper ani w dane wersji PRO.
  • Test wymaga połączenia z internetem podczas aktywacji oraz okresowej weryfikacji ważności 30-dniowego okresu.
  • Po zakończeniu testu można kupić TimeKeeper Basic lub TimeKeeper PRO.

Wypróbuj za darmo przez 30 dni

Kalendarz pracy

3.1.6
  • Nowy moduł Kalendarza pracy z widokami Tygodnia, Miesiąca i Listy.
  • Zadania godzinowe, całodniowe i wielodniowe, z przeciąganiem między terminami.
  • Połączenie zadania z Dziennikiem zadań i uruchamianie pomiaru czasu bezpośrednio z Kalendarza.
  • Import i eksport plików ICS, z ochroną lokalnych zmian przy ponownym imporcie.

Dokładniejszy Dzień pracy i Mapa dnia

3.0.157-3.0.160
  • Dzień pracy dokładniej pokazuje sesje wykonywane wieczorem, w nocy i po północy.
  • Mapa dnia lepiej pokazuje krótkie sesje oraz odcinki pracy, które wcześniej mogły wyglądać jak puste miejsce.
  • Przywrócono pełne Podsumowanie dnia z metrykami, projektami, zadaniami i stylem pracy.
  • Poprawiono ikonę aktywnego timera, aby nie sugerowała pracy, gdy timer nie jest rzeczywiście uruchomiony.

Lepszy Asystent produktywności

3.0.146-3.0.155
  • Komunikaty Asystenta produktywności są teraz pełniej obsługiwane po polsku i po angielsku.
  • Dodano czytelniejsze wyjaśnienie „Skąd ten wniosek?”, dzięki czemu łatwiej zrozumieć, na jakich danych opiera się sugestia.
  • Dopracowano przyciski, kontrast i zamykanie okien Asystenta, aby komunikaty były wygodniejsze w codziennej pracy.

Pełna wersja angielska i tryby wyglądu

3.0.104–3.0.129
  • Program jest teraz w pełni dostępny po polsku i po angielsku – przetłumaczono cały interfejs, w tym Dashboard, Dzień pracy, Klientów i projekty, Dziennik zadań, Rozliczenia i Centrum faktur, moduł Zdrowa produktywność, Tryb Focus i Tryb mini, a także generowane raporty PDF i faktury.
  • Dodano szybki przełącznik języka w panelu bocznym, obok przycisku Ustawień – jedno kliknięcie zmienia język bez otwierania Ustawień, zsynchronizowane z wybraną opcją w Ustawieniach.
  • Dodano trzy tryby wyglądu: jasny, ciemny i systemowy – program automatycznie dostosowuje się do ustawień Windows lub do preferencji wybranych ręcznie, z dopracowanym kontrastem w trybie ciemnym.
  • Rozszerzenie do przeglądarki (Chrome, Edge) jest teraz dostępne w obu językach, a przyciski pobierania (Chrome Web Store, Edge Add-ons, Microsoft Store, oficjalna strona) są w pełni aktywne.

Rekordy i osiągnięcia

3.0.103
  • Program zauważa Twoje najlepsze wyniki: najdłuższą sesję skupienia, najlepszy tydzień pracy i przekroczone progi zarobkowe.
  • Informuje o tym krótkim, przyjemnym powiadomieniem z konkretnymi liczbami - bez dodatkowej konfiguracji.

Odświeżone powiadomienia Zdrowej produktywności

3.0.91–3.0.102
  • Komunikaty o przerwach, rozpraszaczach, rytmie dnia i ukończonych zadaniach mają teraz bogatszą, bardziej naturalną treść z konkretnymi statystykami.
  • Można wybrać styl komunikatów: naturalny, ze wskazówkami albo z humorem.

Stabilność i usprawnienia techniczne

3.0.1–3.0.88
  • Wprowadzono poprawki stabilności licznika czasu.
  • Usprawniono synchronizację widoków i niezawodność zapisu sesji.
  • Dodano techniczne usprawnienia zwiększające stabilność działania programu, w tym autostart z systemem Windows i status timera na pasku zadań.
  • Zaktualizowano mechanizmy odpowiedzialne za płynność pracy aplikacji.

Rozpraszacze, kategorie i domeny przeglądarki

3.0.49–3.0.87
  • Rozszerzono klasyfikację aplikacji o nowe kategorie aktywności i możliwość ręcznej korekty przypisania programu.
  • Dodano w Dashboardzie sekcję Rozpraszacze i aktywność z podziałem na kategorie i najczęściej używane aplikacje.
  • Wprowadzono wczesną integrację z Chrome i Edge: program rozpoznaje aktywną domenę przeglądarki, dzięki czemu statystyki rozpraszaczy są jeszcze dokładniejsze. Funkcja jest opcjonalna i działa wyłącznie lokalnie - rozszerzenie nie jest jeszcze publicznie dostępne w sklepach Chrome Web Store i Microsoft Edge Add-ons.

Dashboard i analityka produktywności

3.0.56–3.0.74
  • Dodano Dashboard statystyk z KPI okresowymi (dzień / tydzień / miesiąc / rok) oraz trendami przychodów i czasu pracy.
  • Wdrożono sekcje Zdrowa produktywność i Wnioski za okres - czytelne podsumowanie tego, jak wyglądała Twoja praca.
  • Dodano ranking najlepszych klientów i najbardziej dochodowych projektów oraz eksport całego Dashboardu do PDF.

Podsumowanie dnia i aktywność live

3.0.44–3.0.55
  • Dodano Podsumowanie dnia: czytelny widok zakończonego dnia pracy z projektami, aplikacjami i oceną rytmu pracy, uzupełniający Aktywność live.
  • Rozszerzono widok Dzień pracy o sekcję Rozpraszacze i przełączane aplikacje oraz panele Projekty dnia i Dzisiaj ukończono.

Dziennik zadań i sesje skupienia

3.0.26–3.0.41
  • Wprowadzono opcjonalny moduł Zdrowa produktywność: sesje skupienia, przypomnienia o przerwach i łatwy powrót do pracy.
  • Dodano widok „3 aktywne zadania” w Dzienniku zadań, aby łatwiej skupić się na tym, co najważniejsze.

Rozliczenia, faktury i waluty

3.0.10–3.0.15
  • Dodano obsługę wielu walut na poziomie projektu oraz rozbicie kwot netto / VAT / brutto na fakturach i raportach PDF.
  • Rozszerzono numerację oraz wygląd faktury i raportu PDF: logo, dane sprzedawcy i nabywcy oraz przejrzysta tabela pozycji.

Wersja 3.0.0 – Tryb Focus dla pracy bez rozpraszania

3.0.0
  • Dodano Tryb Focus w planie PRO: mały pływający wskaźnik aktywnego timera, który pomaga kontrolować czas bez wracania do pełnego okna programu.
  • Tryb Focus korzysta z tego samego timera co główny program, pozwala zatrzymać pracę i wrócić do pełnego okna, gdy jest to potrzebne.

Wersja 2.9.154 – wygodniejsze faktury, programy i Tryb mini

2.9.154
  • Dopracowano obsługę faktur, numeracji i statusów projektów, aby rozliczenia były czytelniejsze i bezpieczniejsze w codziennej pracy.
  • Usprawniono wykrywanie programów do statystyk oraz dopasowano Tryb mini do wersji TimeKeeper i TimeKeeper PRO.

Wersja 2.9.100 – dopracowany Tryb mini i wygląd w Windows

2.9.100
  • Dopracowano Tryb mini, aby był bardziej kompaktowy i wygodniejszy podczas pracy z timerem.
  • Poprawiono ikonę programu w Windows oraz dopracowano wygląd okna aplikacji i Trybu mini.

Wersja 2.9.85 – bezpieczniejszy import i kontrola danych

2.9.85
  • Dodano podgląd importu backupu, aby przed zastąpieniem danych zobaczyć, co znajduje się w kopii zapasowej.
  • Rozbudowano diagnostykę danych, która pomaga wykryć problemy w bazie lub backupie przed dalszą pracą.

Wersja 2.9.80 – lżejsza praca podczas mierzenia czasu

2.9.80
  • Usprawniono odświeżanie timera i paneli pomocniczych, aby program działał lżej podczas aktywnej sesji.
  • Aktywność live nadal pokazuje używane programy, ale robi to z mniejszym obciążeniem komputera.

Wersja 2.9.3 – prostszy start z programem

2.9.3
  • Wprowadzono samouczek pierwszego uruchomienia, który pokazuje najważniejsze miejsca w programie.

Wersja 2.9.2 – wygodniejsza praca z dniem i projektami

2.9.2
  • Rozbudowano Mapę dnia, aby łatwiej zobaczyć przebieg pracy i udział projektów w ciągu dnia.
  • Usprawniono codzienną pracę z klientami, projektami i zwijanymi sekcjami programu.

Wersja 2.9.0 – lepszy układ w mniejszych oknach

2.9.0
  • Poprawiono układ najważniejszych sekcji programu w mniejszych oknach.
  • Rozliczenia, Historia sesji, Dzień pracy i widoki faktur są czytelniejsze przy węższym ekranie.

Wersja 2.8.8 – Smart opis w raportach

2.8.8
  • Smart opis można teraz włączać osobno dla wybranych projektów w raporcie PDF.
  • Dzięki temu raport dla klienta może zawierać opis tylko tam, gdzie jest potrzebny.

Wersja 2.8.5 – płynniejsza Aktywność live

2.8.5
  • Aktywność live używanych programów działa płynniej podczas trwającej sesji.
  • Widok timera szybciej pokazuje aktualnie używany program.

Wersja 2.8.0 – bezpieczniejsze porządkowanie danych

2.8.0
  • Dodano archiwizację klientów i projektów, aby można było ukrywać zakończone prace bez utraty historii.
  • Rozbudowano Smart opis pomagający przygotować opis wykonanych prac do raportu.

Wersja 2.7.0 – dopracowanie dokumentów i prezentacji funkcji

2.7.0
  • Doprecyzowano komunikację funkcji TimeKeeper PRO: raporty PDF, faktury PDF, aktywność programów, dziennik zadań i dzień pracy.
  • Ujednolicono opis różnic między wersją TimeKeeper i TimeKeeper PRO.
  • Zaktualizowano materiały pomocnicze i prezentację programu dla nowych użytkowników.

Wersja 2.6.9 – dopracowany wybór dnia pracy

2.6.9
  • Ograniczono wybór daty w sekcji Dzień pracy do dat nie późniejszych niż dzisiaj.
  • Poprawiono obsługę kalendarza i przełączania dni bez przesunięć dat.
  • Dzień pracy czytelniej pokazuje sesje z wybranego dnia na podstawie lokalnych danych programu.

Wersja 2.6.5 – Dziennik zadań i wygodniejsza historia

2.6.5
  • Zmieniono nazwę Dziennik pracy na Dziennik zadań, aby lepiej opisywała codzienne notatki i checklisty.
  • Historia sesji może pokazywać ostatnie wpisy albo pełną listę, bez nadmiernego wydłużania widoku projektu.
  • Rozbudowano sekcję Dzień pracy o wybór daty i szybki powrót do bieżącego dnia.

Wersja 2.5.9 – porządkowanie zadań metodą drag & drop

2.5.9
  • Dodano przeciąganie punktów w Dzienniku zadań z dedykowanego uchwytu.
  • Kolejność zadań zapisuje się lokalnie przy projekcie.
  • Poprawiono edycję, ukrywanie wykonanych punktów oraz szybkie wpisy.

Wersja 2.5.3 – checklisty i szybkie wpisy po sesji

2.5.3
  • Dodano Dziennik zadań jako stałą sekcję projektu pod głównym zegarem.
  • Można dodawać punkty pracy, oznaczać je jako wykonane i korzystać z gotowych szybkich wpisów.
  • Po zatrzymaniu timera program może przypomnieć o uzupełnieniu zadań dla zakończonej sesji.

Wersja 2.5.0 – notatki projektu i sesji

2.5.0
  • Dodano notatki sesji widoczne w historii pracy.
  • Dodano notatki projektu zapisywane razem z projektem.
  • Raport PDF może uwzględniać notatki, jeżeli zostały wpisane.

Wersja 2.4.9 – czytelniejszy sidebar i dopracowanie układu

2.4.9
  • Zmniejszono wcięcia w liście projektów, aby nazwy projektów i metadane były czytelniejsze.
  • Dopracowano układ panelu bocznego bez zmiany logiki timera, sesji, faktur ani danych użytkownika.

Wersja 2.4.5 – wygodniejsze przeciąganie elementów

2.4.5
  • Usprawniono drag & drop klientów, projektów i głównych sekcji programu.
  • Przeciąganie startuje z dedykowanego uchwytu, dzięki czemu łatwiej zaznaczać tekst i korzystać z menu.
  • Poprawiono wskaźniki miejsca upuszczenia elementu.

Wersja 2.3.7 – produktywność projektu i centrum faktur

2.3.7
  • Dodano podsumowanie programów w projekcie: czas, udział i szacowaną wartość pracy.
  • Dodano globalne Centrum faktur z filtrowaniem płatności.
  • Dodano szybkie przejście z faktury do powiązanego klienta.

Wersja 2.3.0 – aktywność live obok timera

2.3.0
  • Przebudowano kartę timera, aby pokazywała projekt i bieżącą aktywność programów w jednym widoku.
  • Dodano czytelny panel Aktywność live z programami aktualnej sesji.
  • Dopracowano stany timera i czytelność głównego zegara.

Wersja 2.2.4 – nowy panel rozliczeń

2.2.4
  • Przebudowano panel Rozliczenia dla raportów i faktur.
  • Dodano wybór projektów do rozliczenia z podsumowaniem liczby pozycji i kwoty.
  • Poprawiono widoczność statusów projektów w procesie rozliczania.

Wersja 2.2.0 – nowy sidebar klientów i projektów

2.2.0
  • Dodano globalny panel aktywnego timera w sidebarze.
  • Klienci i projekty są prezentowani w wygodnym drzewku.
  • Dodano menu kontekstowe przy klientach i projektach.

Wersja 2.1.2 – plany licencji TimeKeeper i TimeKeeper PRO

2.1.2
  • Dodano rozpoznawanie planu licencji w programie.
  • Wersja podstawowa zachowuje timer, klientów, projekty, historię sesji, statusy, backup i podstawowy raport PDF.
  • TimeKeeper PRO odblokowuje faktury, rejestry, dane i logo firmy, statystyki programów oraz dashboard.

Wersja 2.0.5 – bezpieczniejsze akcje i walidacje

2.0.5
  • Dodano walidacje przed generowaniem raportów i faktur bez wybranych projektów.
  • Ograniczono ryzyko podwójnego kliknięcia przy cięższych akcjach.
  • Poprawiono komunikaty i potwierdzenia przy operacjach na danych.

Wersja 1.9.6 – aktywacja i bezpieczeństwo

1.9.6
  • Dodano ekran aktywacji programu kluczem licencyjnym otrzymanym po zakupie.
  • Wprowadzono usprawnienia bezpieczeństwa programu.
  • Uporządkowano obsługę planów TimeKeeper i TimeKeeper PRO.
  • Poprawiono kilka mniejszych elementów technicznych i wizualnych.

Wersja 1.9.5 – lżejszy instalator

1.9.5
  • Zmniejszono rozmiar aplikacji po instalacji i uproszczono paczkę instalacyjną.
  • Instalator zawiera mniej plików roboczych, dzięki czemu pobieranie i instalacja są sprawniejsze.

Wersja 1.9.4 – porządek w panelach

1.9.4
  • Dodano zwijanie i rozwijanie dashboardu statystyk.
  • Dodano zwijanie i rozwijanie rejestru faktur klienta.
  • Przeniesiono historię statusu projektu do osobnej, czytelnej sekcji.
  • Dashboard jest domyślnie zwinięty, aby timer był szybciej widoczny.

Wersja 1.9.3 – statystyki miesięczne

1.9.3
  • Dodano dashboard z przychodem miesiąca, czasem pracy, fakturami do zapłaty i aktywnymi projektami.
  • Dodano ranking najczęściej używanych programów.
  • Dodano ranking najbardziej dochodowych projektów.
  • Poprawiono czytelność etykiet statusów faktur.

Wersja 1.9.2 – rejestr faktur

1.9.2
  • Dodano lokalny rejestr faktur klienta.
  • Po wygenerowaniu faktury program zapisuje numer, klienta, projekty, kwotę, termin płatności i status.
  • Dodano statusy faktur: wystawiona, opłacona i anulowana.
  • Dodano szybkie oznaczanie faktury jako opłaconej albo anulowanej.

Wersja 1.9.1 – czytelniejszy filtr projektów

1.9.1
  • Zamieniono przyciski filtrów projektów na jedno przejrzyste menu rozwijane.
  • Poprawiono czytelność panelu bocznego i zmniejszono ilość zajmowanego miejsca.

Wersja 1.9.0 – statusy pod większą kontrolą

1.9.0
  • Dodano filtrowanie projektów: bieżące, aktywne, do rozliczenia, rozliczone i wszystkie.
  • Dodano lokalną historię zmian statusu projektu.
  • Dodano podgląd ostatnich zmian statusu przy wybranym projekcie.
  • Zmiana statusu projektu zapisuje wpis w historii.

Wersja 1.8.9 – bezpieczniejsze zmiany statusu

1.8.9
  • Zmieniono ikonę aplikacji i zasobnika na bardziej widoczną.
  • Dodano potwierdzenie przed zmianą statusu projektu.
  • Zmiana aktywnego projektu na „Do rozliczenia” albo „Rozliczony” zatrzymuje i zapisuje bieżącą sesję po potwierdzeniu.
  • Zablokowano naliczanie czasu dla projektów, które są już do rozliczenia albo rozliczone.

Wersja 1.8.8 – zasobnik systemowy

1.8.8
  • Dodano nową ikonę programu, aplikacji i instalatora Windows.
  • Dodano minimalizację do zasobnika systemowego po zamknięciu okna.
  • Dodano menu zasobnika z opcją pokazania programu i zakończenia pracy.

Wersja 1.8.7 – faktury i dane klienta

1.8.7
  • Dodano podsumowanie użycia programów na poziomie całego projektu.
  • Dodano dane rozliczeniowe klienta w oknie dodawania i edycji klienta.
  • Dodano generator faktury PDF na podstawie wybranych projektów, danych firmy, logo i metody płatności.

Wersja 1.8.6 – poprawne polskie znaki

1.8.6
  • Przywrócono poprawne polskie znaki w nazwach klientów, projektów i historii sesji.

Wersja 1.8.5 – pewniejszy start programu

1.8.5
  • Naprawiono problem, który mógł blokować przyciski po uruchomieniu programu.
  • Usprawniono odczyt danych oraz import kopii zapasowej.

Wersja 1.8.4 – lepsze statystyki programów

1.8.4
  • Poprawiono zapisywanie listy programów używanych do statystyk.
  • Program prawidłowo rozdziela teraz kilka aplikacji ustawionych do monitorowania.

Wersja 1.8.3 – statystyki podczas pracy

1.8.3
  • Dodano widoczny numer wersji w oknie ustawień.
  • Dodano bieżący podgląd statystyk programów podczas aktywnej sesji projektu.
  • Przyspieszono odświeżanie informacji o aktywnym programie.

Wersja 1.8.2 – wygodniejsze ustawienia i raporty

1.8.2
  • Po zapisaniu ustawień okno zamyka się automatycznie.
  • Ulepszono domyślne nazwy plików PDF dla jednego lub wielu projektów.
  • Program liczy tylko te aplikacje, które użytkownik dodał do statystyk.
  • Dodano opcję wyboru, czy statystyki programów mają trafić do raportu PDF.

Wersja 1.8.1 – bezczynność, kopia zapasowa i dane firmy

1.8.1
  • Dodano automatyczne zakończenie i zapis aktywnej sesji przy zamykaniu programu lub systemu.
  • Dodano wykrywanie bezczynności z domyślnym zatrzymaniem sesji po kilku minutach braku aktywności.
  • Dodano opcjonalne rejestrowanie aktywnego programu Windows podczas pracy nad projektem.
  • Dodano ustawienia danych firmy: nazwa, kontakt, telefon, e-mail, strona www i logo.
  • Dodano dane firmy i logo do nagłówka raportów PDF.
  • Dodano opcjonalną aktywność programów używanych podczas pracy nad projektem.
  • Dodano eksport i import backupu danych lokalnych.